2-Zimmer-Apartment Alvar Aalto, Grundriss