Apartment Spreebogen 1, Schlafbereich / Balkon